ハワイ州ホノルルの信頼できるフレームショップ
会社沿革
ロイ・キミズカはサンフランシスコで銀行の監査役として働いていましたが、ハワイへの帰国を希望していました。義父でアーティストの奥田肇が、画材と精密額装を専門とするギャラリーと店を開くことを提案しました。そして、ワイキキのジョン・ヤング・ギャラリーとアンステス（小売店）の向かいに、パシフィック・ギャラリー＆フレームズがオープンしました。
ワイキキとベレタニア通りの数店舗で長年営業を続けてきたキミズカ家は、ホノルル屈指の額縁店へと成長を遂げました。この度、新しい店舗とショールームをオープンいたしました。皆様のご来場を心よりお待ちしております。住所はアーテジアン通り1113番地です。
シンプルなポスターからファインアートまで、あらゆる額装に対応いたします。パシフィックギャラリーは「精密な額装」をモットーとしており、お手持ちのアート作品の美しさを守り、より美しく仕上げる素材と技術を駆使した額装を得意としています。何千人ものお客様が、大切な思い出の品を額装して、一生の思い出としてお楽しみいただけるよう、ぜひお越しください。
プレミアフレーミング
君塚家の商売は、一流の額縁店へと発展しました。今では、シンプルなポスターからファインアートまで、あらゆる額縁を取り扱っています。パシフィックギャラリーの看板は「精密な額装」。素材と技術を駆使し、お手持ちのアート作品の美しさを守り、より美しく仕上げます。詳しくはホノルル店までお越しください。
素晴らしいサービス
キミヅカ家は、アーカイブ手順の適用、ガラスやアクリルクリーナーの選定、蝶番用接着剤、そして芸術作品の蝶番や額装に使用する水に至るまで、細部にまでこだわることを誇りとしています。私たちは、それぞれの芸術作品にとって最善の保護策を講じ、より長く楽しんでいただけるよう努めています。また、多くのお客様（アートコレクターの方）への情報提供にも力を入れています。芸術に関心のあるご友人やご家族への贈り物として、精密額装ギフト券をご希望の方は、ハワイ州ホノルルの(808) 591-2412までお電話ください。
オーナーからのメッセージ
「額装に使う素材は皆同じです」とエレイン・キミズカは言います。「でも、私たちのやり方は少し違います。お客様に何をおすすめするかは、作品そのものによって決まります。私たちは皆、芸術作品への敬意を常に持ち合わせています。額縁は、その芸術作品を守るためのものです。芸術作品への敬意とは、額縁の内側にも最高級の素材を使うことでもあり、これは芸術作品を保護する上で最も重要なことです。私たちの額縁は、内側も外側も美しく仕上げられています。」
満足した顧客
私は額縁店に非常に高い基準を求めていますが、パシフィック・ギャラリー・アンド・フレームズは私が今まで利用した額縁店の中でも最高品質の店の一つです。ほとんど何でもお任せできます。ここは、粘着テープではなく日本製の布を使って美術品をきちんと蝶番で固定する数少ない額縁店の一つです。私が今まで利用した中で最も素晴らしい店の一つです。
セス・I. ホノルル、ハワイ
Google検索でパシフィックギャラリーを選び、オーナーのエレインさんと電話で話した後、行くことにしました。彼女はとても温かく迎えてくれ、すぐに概算見積もりを出してくれました。実際に行っても、アドバイスや価格設定に関して親切に対応してくれました。自分の仕事に情熱を注ぎ、お客様のために最善を尽くそうとしているという印象を受ける夫婦が営むこの小さなお店を応援できて本当に嬉しいです。エレインさんは予定よりかなり早く仕事を仕上げてくれたことにも感銘を受けました。期待通りの仕上がりでした。またいつでも利用したいと思っています。（アクセスも良く、駐車場も店のすぐ前です。）
ドーン・ウェブスター、CEO、ルーミスISC、ホノルル、ハワイ
数十年にわたって存続してきた企業として私たちが何ができるかをご覧ください。(808) 591-2412 までお電話ください。
